Prevod od "než jsem čekal" do Srpski


Kako koristiti "než jsem čekal" u rečenicama:

Je to těžší, než jsem čekal.
TEŽE JE NEGO ŠTO SAM MISLIO.
Trvalo to déle, než jsem čekal.
Potrajalo je duže nego što sam mislio.
Je to horší než jsem čekal.
Gore je nego što sam mislio, izgledam poput ovce.
Bude to jednodušší, než jsem čekal.
Ovo æe biti lakše nego što sam mislio.
Vlastně mě ta cesta unavila víc, než jsem čekal.
Заправо ме је вожња изморила више него сам очекивао.
Je to lepší, než jsem čekal.
Ovo bi moglo da bude bolje nego što sam se nadao.
To je víc, než jsem čekal.
Èak i to je više nego što sam oèekivao.
Firma je úspěšnější, než jsem čekal.
Firma je uspešnija nego što sam u poèetku i sanjao.
Je to horší, než jsem čekal.
Je mnogo gora nego što sam mislio.
Bude to snazší, než jsem čekal.
Ovo æe da bude lakše, nego što sam mislio.
Je to větší, než jsem čekal.
Veæe je nego što sam mislio.
To je ještě lepší, než jsem čekal.
Ovo je èak bolje nego što sam oèekivao.
Šlo to o moc líp, než jsem čekal.
Proslo je mnogo bolje nego sto sam mislio.
Jo, ten chlapec je krapet rychlejší než jsem čekal.
Da, taj se tip kreæe brže nego sam mislio.
Trvá to déle než jsem čekal.
Posao se odužio duže nego što smo mislili.
Omlouvám se, trvá to déle, než jsem čekal.
Izvini. Traje duže nego što sam oèekivao.
Jenom to trvalo dýl, než jsem čekal.
Trajalo je malo dulje nego što sam oèekivao.
Republika postupuje rychleji, než jsem čekal.
Republièka vojska napreduje brže nego šta sam oèekivao.
"Americký prezident byl mnohem vyšší, než jsem čekal."
"Amerièki predsednik bio je mnogo viši nego što sam oèekivao. "
Tak tohle se vyvíjelo úplně jinak, než jsem čekal.
Ово се уопште није завршило онако како сам очекивао.
Je mi líp, než jsem čekal.
Puno bolje nego što sam oèekivao.
Kvůli mému projevu bylo hodně lidí... kteří sli do hrobu ještě dříve než jsem čekal.
Као последица мог говора, неколико курвиних синова... је отишло под земљу пре него што сам очекивао.
Bylo to víc, než jsem čekal.
Bilo je i više nego što sam oèekivao.
Tak to se situace mění rychleji, než jsem čekal.
Stvari se menjaju brže nego što sam mislio.
Teda, jste ještě šílenejší, než jsem čekal.
Luði si nego što sam mislio.
Pak jsem měl tu nehodu a dostal jsem daleko víc času, než jsem čekal.
Onda sam doživeo nesreæu i dobio više vremena nego što sam oèekivao.
Ukázalo se, že je to těžší, než jsem čekal.
Teže je nego što sam mislio.
Nechci být optimista, ale je to mnohem lepší, než jsem čekal.
Ja nisam optimista, ali ovo je mnogo bolje od oèekivanog.
Prostě mě nečekaně zastihla bouře a to mě zdrželo víc, než jsem čekal, víš?
Ја само... Ухваћен сам у пљусак и нисам очекивао да се из овако касно, у реду?
Šlo to mnohem líp, než jsem čekal.
Bolje nego što sam se nadao.
Promiň, to bylo o dedukci víc, než jsem čekal.
Izvinite, to je bila još jedna dedukcija koju nisam očekivao. Dedukcija?
U výbuchu bývá od každého trochu, ale všiml jsem si, že tyto části mají víc míšního moku, než jsem čekal.
Pa, sa eksplozijom ima od svega po malo, ali ja jesam bio primetio da te komponente su imale više cerebralne kièmene teènosti nego što sam oèekivao.
Hřeje to trochu víc, než jsem čekal.
Toplije je nego što sam oèekivao. Tata.
Daří se jim líp, než jsem čekal.
Rastu bolje nego što sam oèekivao.
Bohužel vzhledem k současnému napětí mě má ambasáda potřebuje zpátky na Marsu dříve, než jsem čekal.
Nažalost, zbog zategnutih odnosa, potreban sam ambasadi na Marsu pre nego što sam oèekivao.
Trvá to déle, než jsem čekal.
TRAJE DUZE NEGO STO SAM MISLIO
Upřímně ti to trvalo déle, než jsem čekal.
Da budem iskren, trebalo ti je duže nego što sam mislio.
To bylo bláznivější, než jsem čekal.
Ovo je bilo luðe nego što sam pretpostavljao.
Užil jsem si to víc, než jsem čekal.
Uživao sam više nego što sam se nadao.
New York je mnohem zajímavější, než jsem čekal.
Знате, Њујорк је знатно занимљивији него што сам очекивао.
A ty nepříjemnější, než jsem čekal.
Ti si opakija nego što sam mislio.
Její reakce... byla výraznější, než jsem čekal.
Njena reakcija je bila mnogo znaèajnija nego što sam mislio.
1.1882169246674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?